Histórias do Sr. B

Ilustração publicada na Revista Domingo de 21-02-2010.
O senhor B continuou a contar histórias da sua infância na aldeia.
O Sr. Tiburcio e Srª Tiburcia.

Memories from the childhood of Mister B.
Illustrations published in Domingo Magazine
collage, black ink and photoshop

Meditação

É possível esvaziar a mente?
De que forma a aprendizagem num retiro de meditação Vipassana pode desobstruir a mente e potenciar a sua acção.
Leia mais na revista Gingko nº 19. Texto Renato Mendes, ilustração Rachel Caiano.

Vipassana and Anapana meditation in the Dhamma Dipa, near Herfordshire.

This illustrations were published at the Gingko magazine -February.

As ilhas são pegadas dos deuses

Esta ilustração foi publicada na revista da Sata, há já quase um ano, sobre um texto de Luiz Fagundes Duarte.

The islands are footprints of the gods.

ilustration published at Sata magazine.

5 dietas para escolher

Já está nas bancas mais um número da revista Gingko.




Guia prático de alimentação.
Texto - Maria João Alexandre,ilustração Rachel Caiano, publicado no nº 19 da revista Gingko - Fevereiro.

Practical diet guide
Vegetarian, vegan, macrobiotic...
This illustration was published at the Gingko magazine -February.

aventuras em azul e vermelho

173


166

174

Colagem sobre papel

Col. particular
A Ilustração já não está disponível na LOJA

Adventures in red and blue
Collage and drawing on paper12x12 cm

Histórias de animais - Human/ Animal

Pequenos contos em que os animais são protagonistas. A formiga e o rato.

Ilustrações publicadas na Revista Domingo de 24-01-2010 e 14-02-2010.

Short stories on animals, the ant and the rat.
Illustrations published in Domingo Magazine
collage, black ink and photoshop

Alzeimer

"Antes que a memória falhe

Alzheimer. Um diagnóstico assustador, sobretudo porque ainda se desconhecem causas e tratamentos. Mas conhecem-se 36 milhões de pacientes, as famílias, os cuidadores e as suas necessidades diárias. Muitos estão votados ao esquecimento. Antes que a memória lhes falhe, os doentes de Alzheimer pedem apenas que não se esqueçam deles." Texto Rita Penedos Duarte, ilustração Rachel Caiano, publicado no nº 18 da revista Gingko - Dezembro.

This illustration was published at the Gingko magazine -December on an article about Alzeimer.

O Legislador do mundo dos pássaros

Já está nas bancas a revista Pais & Filhos do Mês de Dezembro, onde podem encontrar esta ilustração sobre este legislador peculiar e outras personagens poéticas.

Princesas, Príncipes, Fadas e Piratas com Problemas

Foi lançado em Lisboa na semana passada este livro de contos, com belos textos de Ana Cristina Leonardo, Ana Luísa Amaral, Gonçalo M. Tavares, João Pedro Mésseder, Rita Saldanha e Rui Zink, as ilustrações são da Estela Baptista Costa da Danuta Wojciechowska e minhas.
Fica aqui a capa (com uma ilustração da Danuta) desta edição da Porto Editora.

O balde de tinta

Mais uma história de Romeu e Julieta.

Ilustração publicada na Revista Domingo de 18.10.2009.

Illustration published in Domingo Magazine 18.10.2009
collage, black ink and photoshop

Finalmente de volta

Ciúme
Histórias de um rapaz e uma rapariga. Romeu e Julieta.

Ilustração publicada na Revista Domingo de 06.09.2009.

Illustration published in Domingo Magazine 06.09.2009
collage, black ink and photoshop

troca

Uma troca muito especial.

One strange exchange
Illustration published in Domingo Magazine 05.07.2009
collage, black ink and photoshop

woman without eyes

how to build the perfect thoughts...
Illustration published in Domingo Magazine 28.06.2009
collage, black ink and photoshop

insecure

Mais uma ilustração para o artigo publicado sobre o burnout, na revista Gingko do mês de Julho. Texto de Teresa Violante.
This illustration was published at the Gingko magazine - July.

Burnout

O stresse extremo pode levar ao síndrome de exaustão ou burnout. Quais os factores que potenciam esta situação? Artigo publicado na revista Gingko do mês de Julho. Texto de Teresa Violante.
This illustration was published at the Gingko magazine - July.

GINGKO NAS BANCAS

É já a partir desta sexta-feira que a GINGKO passará a ser vendida exclusivamente em bancas seleccionadas de todo o país. Depois de 13 edições a ser distribuída com o SOL a GINGKO achou que era a altura de voar sozinha...

Lura
Neste mês de Julho a Gingko foi à procura dos Heróis dos nossos dias. Aqueles que lutam contra as injustiças, aqueles que não baixam os braços.
Mais na versão impressa da Gingko. Texto de Ana Rita Ramos e Fotografias de Filipe Pombo.

A Gingko perguntou a quatro personalidades portuguesas o que pensam dos heróis. Em cima vemos Lura acompanhada pela Pantera cor de rosa.

Gingko magazine looked for the heroes of our days, those who fight agaisnt injustices. those who don't give up. Illustration on Filipe Pombo's photo

O viajante nos dias

Já está nas bancas a revista Pais & Filhos do Mês de Julho, onde podem encontrar esta ilustração.
Este mês continuam as Personagens Imaginárias - este viajante faz as malas para ir para o dia seguinte.
collage, acrilic, black ink and photoshop

IF- Drifting

Para o Senhor Valéry férias são os momentos em que ninguém lhe pode exigir decisões.
O difícil é encontrar a casa ideal para descansar.
As Histórias do Senhor Valéry têm como ponto de partida o livro “O Senhor Valéry” (Caminho) de Gonçalo M. Tavares.
Cada pequena história desse livro é adaptada a uma faixa etária infanto/juvenil.O senhor Valéry é um senhor que pensa muito.
Pensa tanto que chega aos limites do absurdo. As histórias do senhor Valéry servem para trabalhar a imaginação de crianças e graúdos de todas as idades.
This is an illo from one of my books. Text from Gonçalo M. Tavares. The story goes round the idea of vacations.
Mr. Valéry don't want to make decisions wile resting. It's hard to find the perfect house for vacations.Mister Valéry thinks a lot. He thinks so much that he reaches the absurd.
Mister Valéry’s stories work the imagination from children and adults of all ages.

vacations

The family is going on a trip!
Colagem sobre papel
Collage and drawing on paper12x12 cm
Col. particular
A Ilustração já não está disponível na LOJA

woman

Illustration published in Domingo Magazine 17.05.2009
collage, black ink and photoshop